2014 IN FLOWERS! ★

Hi guys!

Witajcie!

The climate warmed up, but it's still winter. On the catwalks it will be more and more flowers (in winter, spring, summer..). I show you some cheaper inspirations. :)

Klimat się ocieplił, ale wciąż jest zima. Na wybiegach będzie coraz więcej kwiatów (w zimę, wiosnę, lato...). Pokażę kilka tańszych inspiracji. :)

I don't want to have long, long post. I'll show you one thing from a particular shop. If you like them, you can see more on the webside of these shops.

Nie chcę mieć dłuuugiego postu. Pokażę Wam jedną rzecz z każdego sklepu( który Wam tu podam). Jeżeli Wam się spodobają, możecie zobaczyć więcej na stronach internetowych tych sklepów. :)

ZARA

Dress (169 zł)

Sukienka (169 zł)

RESERVED

Blouse (99 zł)

Bluza (99 zł)

BERSHKA

Skirt (119 zł)

Spódnica (119 zł)

STRADIVARIUS

Kimono (49. 99 zł)

CUBUS

Top (24. 90 zł)

MOHITO

Blouse (99. 99 zł)

Bluzka (99. 99 zł)

That's all. Thank you for your attension. :)

To wszystko. Dziękuję za Waszą uwagę. :)

Zapraszam: 
tumblr(click)
instagram(click)

Zadaj mi pytanie:
ask(click)

Napisz do mnie:
ketchup.ketchupik@gmail.com

WINTER 2013/2014 BIG MUST HAVE! ★

Hello everyone!

Cześć wszystkim!

Today, I'm going to write about thing, wich everyone should have it this winter. That's sweaters! :)

Dzisiaj napiszę o czymś, co każdy powinien mieć tej zimy. To swetry! :)

Colored, black, white, patterned... They are our warm, desirable sweaters! When the weather is freeze, everyone dreams about lovely, nice sweater. ;)

Kolorowe, czarne, białe, we wzory... To nasze ciepłe, pożądane swetry! Kiedy pogoda jest mroźna, wszyscy marzą o cudownych, miłych swetrach. ;)

Which are the most fashionable in this year? :D

Które są najmodniejsze w tym roku? :D

1. Sweaters with Norwegian patterns.

1. swetry w norweskie wzory. 

2. Sweaters with ethnic patterns.

2. Swetry w etniczne wzory.

3. "Knited" sweaters.

3. Swetry "zrobione na drutach".

4. Sweaters with animals motives.

4. Swetry ze zwierzęcymi motywami.

5.  Sweaters with crystals.

5. Swetry z kryształkami.

Thank you for your attension. If I forgot about something, let write me in commment.

Dziękuję za uwagę. Jeżeli o czymś zapomniałam, napiszcie w komentarzu.

WHAT IS YOUR FAVORITE "WINTER" SWEATER?

JAKI JEST TWÓJ ULUBIONY, "ZIMOWY' SWETER?

Zapraszam:
tumblr(click)
instagram(click)

Zadaj mi pytanie:
ask(click)

Napisz do mnie:
ketchup.ketchupik@gmail.com

JANUARY'S PLAYLIST! ★

Hello!

Hej!

I didn't have any  good idea about new post. ;( I don't know, do you like this type of post. You can write me in comment if you want more this type of post or... naver again. ;) It will be list of songs which I listened the most. If you are interested... Let's listen! (The songs will be in random order.)

Nie miałam żadnego, dobrego pomysłu na nowy post. :( Nie wiem czy lubicie tego typu posty. Możecie napisać w komentarzu, jeżeli chcecie więcej takich postów lub... nigdy więcej. :) Będzie to lista piosenek, których najczęściej słuchałam w styczniu. Jeżeli jesteście ciekawi.. Posłuchajmy! (Piosenki będą w kolejności losowej.

1. MKTO- Classic

    2. Justin Bieber- All That Matters

    3. Katy Perry- Roar


    4. Kim Cesarion- Undressed


   5. Klara- Enchanted


  6. Klara- The Cliff


  7. Mela Koteluk- Dlaczego Drzewa Nic Nie Mówią?



  8. Mela Koteluk- Melodia Ulotna




  9. Mela Koteluk- Stale Płynne




 10. Mela Koteluk- To Trop




 11. Pharrell Williams- Happy 




 12. The XX- Angels




 13. He Is We- I Wouldn't Mind




That's all. Thank you for you attension guys. :)

To wszystko. Dziękuję za Waszą uwagę. :)

Zapraszam:
tumblr(click)
instagram(click)

Napisz:
ketchup.ketchupik@gmail.com

FAVORITES THINGS IN DECEMBER! ★

Hello Everyone!

Cześć wszystkim!

January is slowly ending. I think it's a great time to add "favorite things in January". Here will be some movies, songs, food... I invite you to read! :)

Styczeń powoli dobiega końca. Myślę, że to świetny czas do dodania "Ulubionych rzeczy stycznia". Będzie tu trochę filmów, piosenek, jedzenia... Zapraszam do przeczytania! :)

1. Movies:

• "ATM". This movie, really keeps in sunspense. I don't really know how to describe it. You must watch this! It's typically thriller.

• "Butterfly effect". Psychological movie. Very strange, but good. It recounts about man, who want to go back in time and fix errors. I don't tell more. ;) I invite you to watch. ;)

1. Filmy:

• "Bankomat". Ten film, na prawdę trzyma w niepewności. Na prawdę nie wiem jak go opisać. Musicie go obejrzeć! To typowy thiller.

• "Efekt motyla". Film psychologiczny. Bardzo dziwny, ale fajny. :) Opowiada o mężczyźnie, który chce cofnąć się w czasie i naprawić błędy.

2. Book:

•  The second part of the trilogy Susan Collins: "Hunger Games, Catching Fire". I think you really know what is it. ;) But, If you didn't read, I reccomended this book. 

2. Książka:

• Druga część trylogii Susan Collins: "Igrzyska Śmierci: W pierścieniu ognia". Myślę, że wiecie co to. Jeżeli jeszcze nie czytaliście, polecam tą książkę. :)

3. Song:

He is We- I Wouldn't Mind

3. Piosenka:

He is We- I Wouldn't Mind

4. Favorite video on youtube: 

http://www.youtube.com/watch?v=lYMSm-uxm-s

4. Ulubione video na youtubie:

http://www.youtube.com/watch?v=lYMSm-uxm-s

5. Favorite app on android: 

"MobiKino". 

5. Ulubiona aplikacja na androida:

"MobiKino"

6. Snack:

Dried Cranberries <3 Mmm.. I love it!

6. Przekąska:

Suszona żurawina <3 Mmm.. Kocham to!

7. Drink: 

Ginger tea with honey. :)

7. Napój:

Imbirowa herbata z miodem. :)

8. Cosmetic:

BABY LIPS "PEACH KISS"

8. Kosmetyk:

BABY LIPS "PEACH KISS"

I hope, this post was interested. :) Please, If you want to see something on my blog.. WRITE!!! I really want to write interested things, wich you want to read too. 

Mam nadzieję, że post był ciekawy. Proszę, jeżeli chcecie zobaczyć coś konkretnego na moim blogu.. PISZCIE!!! Na prawdę chcę pisać interesujące rzeczy, które Wy również chcecie czytać. :)

Good night!

Dobrej nocy! ;*

Zapraszam:

tumblr

instagram

Napisz do mnie:

ketchup.ketchupik@gmail.com

HAUL SH ! ★

Hello!

Hej!

Last week, I visited some second hands in Częstochowa. Today, I want to show you, what I bought. :) (unfortunately, I don't remember prices :( All cost about 100zł)

W poprzednim tygodniu, odwiedziłam kilka częstochowskich second handów. Dzisiaj pokażę Wam co kupiłam. :) (niestety nie pamiętam cen :( Wszystko kosztowało ok. 100 zł)

1. Sweater <no-name>. It is very warm, and tipically "winter' sweater with Norwegian desings. :)

    Sweter <no-name>. Jest bardzo ciepły, i typowo "zimowy" z norweskimi wzorami. :)

2. Sweater from "Atmosphere" with zipper on the back. Mix of colours! :D

    Sweter z "Atmosphere" z zamkiem błyskawicznym na plecach. Mieszanka kolorów! ;D

3. Sweater from "Atmosphere". As you can see it has got four colours, warm colours. ;)

    Sweter z "Atmosphere". Jak widzicie ma 4 kolory, ciepłe kolory. :)

4. Dress <no-name>. I thing, it has got flower's desings.

    Sukienka <no-name>. Myślę, że ma kwiatowe wzory. 

5. Dress from "Atmosphere". Top is orange and bottom is black and white.

    Sukienka z "Atmosphere". Góra jest pomarańczowa, a dół jest czarno- biały.

6. Shirt <no-name>. Typically checkered shirt. :)

    Koszula <no-name>. Typowa, kraciasta koszula. :)

    
That's all what I bought. Thank you for your attencion. ;)

To wszystko co kupiłam. Dziękuję za Waszą uwagę. ;)

And You? What did You bought in recent times? Write a comment!

A Wy? Co kupiliście w ostatnim czasie? Napiszcie w komentarzu!

Have a nice day!

Miłego dnia!

Zapraszam:
tumblr
instagram

Napisz do mnie:
ketchup.ketchupik@gmail.com

TRIP TO KATOWICE! / WYCIECZKA DO KATOWIC! :)

Hello guys!

Yesterday I was in Katowice with my parents. We visited shopping center "Silesia". I want to show you my one day in Katowice! :)

Let's go!

It was veeery cold.

An hour late we were in "Silesia"!

We walked around the shops and someone tried to rob me! ;(

Fortunately, he did no succed. :)

My parents bought me new backpack! (49.90 zł in Parfois)

Finally we went to "Mount Blanc"

I ordered hot chocolate with hot rapsberries and almonds and fruit salad Mmm... ;)

Unfortunately, I haven't got photo hot chocolate, because I drank it very quickly. It was very delicious! ;)

Here you have fruit salad, and fountain:

 Oh.. Here is my dad.. >,<

About 8 p.m. we backed to Częstochowa! :) It was funny day.

Witajcie kochani!

Wczoraj byłam na wycieczce w Katowicach z moimi rodzicami. Odwiedziliśmy galerię handlową "Sielesia".

Chciałabym Wam pokazać mój jeden dzień w Katowicach! :)

Jedziemy!

Było baaardzo zimno.

Godzinę później byliśmy w "Silesii'

Chodziliśmy po sklepach i ktoś próbował mnie okraść! :(

Na szczęście nie udało mu się. :)

Moi rodzice kupili mi nowy plecak! (49.90zł Parfois)

Na koniec poszliśmy do kawiarni "Mount Blanc".

Zamówiłam gorącą czekolade z gorącymi malinami i miagdałami, oraz sałatkę owocową. :) Mmm...

Niestety nie mam zdjęcia gorącej czekolady, ponieważ bardzo szybko ją wypiłam. Była przepyszna. ;)

Tutaj macie saładkę owocową i fontannę:

Ooo.. Tu jest mój tata.. >,<

Około 20 wróciliśmy do Częstochowy! To był fajny dzień.

Zapraszam:

tumblr: http://allmyliveivebeenwaitingforyou.tumblr.com/

instagram: http://instagram.com/kotekxx

Napisz do mnie:

ketchup.ketchupik@gmail.com

Tag: My animal friend/Tag: Mój zwierzęcy przyjaciel

Hey!
Today, I show you my animal friend. I'm sorry. I still add tags, because I'm working on something intersting.
1. What's the name of your pet?
 Her name is Lara. :)
2. What's the animal and what is the breed?
 It's a dog, American Stafforshire Terrier.
3. How long is it with you?
She's with me 10 years.
4. How did you get your pet?
I don't remember. :(
5. How old is she?
She is 10 years old.
6. What is surprising as your pet?
Hm... She doesn't like my friend Karolina. >,<
7. Favorite moments with your pet?
I really like to play with her and sit with her when she sleep. :)
8. What do you call your pet?
I call she: Lara, Larunia, Larcia. Lori. ;p
If you want, you can to write to me in the mail ideas for a post. :)

Hej!
Dziś przedstawię Wam mojego zwierzęcego przyjaciela. :) Przepraszam, że wciąż dodaję tagi, ale pracuję nad czymś ciekawym. ;)
1. Jak nazywa się Twój zwierzak?
Nazywa się Lara.
2. Jakie to zwierzę i jakiej jest rasy?
Jest to pies, American Staffordshire Terrier.
3. Jak długo jest już z Tobą?
Jest ze mną 10 lat.
4. Jak dostałaś swoje zwierzę?
Nie pamiętam. :(
5. Ile ma lat?
Ma 10 lat.
6. Co jest dziwnego w Twoim zwierzęciu?
Hm... Nie lubi mojej przyjaciółki Karoliny. >,<
7. Ulubione chwile z nią?
Lubię się z nią bawić i siedzieć z nią kiedy śpi.
8. Jak ją wołasz?
Wołam ją: Lara, Larunia, Larcia, Lori. :)
Jeżeli chcecie, możecie napisać mi w mailu pomysły na posty. ;)


Zapraszam: 
tumblr: http://allmyliveivebeenwaitingforyou.tumblr.com/
Zadaj mi pytanie:
ask: http://ask.fm/Borowa04
Napisz do mnie:
ketchup.ketchupik@gmail.com